-
1 råde
advise, counsel* * *vb advise,F counsel;( herske) rule, be master (, mistress);( være fremherskende) prevail ( fx the mood which prevailed among them), be prevalent, reign ( fx a complete silence reigned in the house);[ råde bod på] remedy, make good;[ lad blot mig råde] leave it to me;[ lade sig råde] be advised, listen to reason;[ hvis jeg måtte råde] if I had my way;[ med præp:][ råde for] be master (, mistress) of, control;[ det råder jeg ikke for] it is beyond my control;[ råde en fra at gøre noget] advise somebody not to do something; advise somebody against doing something;[ råde over] have at one's disposal,F command;[ råde til noget] advise (el. recommend) something;[ råde en til at gøre noget] advise (el. recommend) somebody to do something;[ hverken råde til eller fra] be non-committal;[ jeg vil hverken råde til eller fra] I won't advise either way. -
2 råde
vb.( om stihed) raten, herrschen;råde over ngt der Besitzer von etw. (dat.) sein, über etw. (akk.) verfügen;råde ng til ngt jmdm. zu etw. raten;råde bod på ngt etw. (dat.) abhelfen -
3 råde
lade fornunften råde Vernunft walten lassen; -
4 bod
sg - boden, pl - boderкио́ск м, ларёк м* * *booth, penance, repentance, stall* * *I. (en)( bodshandling) penance;( bøde) penalty, fine;[ gøre bod] do penance;[ love bod og bedring] promise to turn over a new leaf, promise reform;(se også råde).II. (en -er)( markedsbod) booth, stall;( butik) shop.
См. также в других словарях:
Rade Prica — Football player infobox playername = Rade Prica fullname = Rade Prica dateofbirth = birth date and age|1980|6|30|df=yes cityofbirth = Ljungby, Småland countryofbirth = Sweden height = height|m=1.85 currentclub = Sunderland clubnumber = 45… … Wikipedia
Maeva Le Fort de la Rade Residence Ile d'Aix (La Rochelle) — Maeva Le Fort de la Rade Residence Ile d Aix country: France, city: La Rochelle (Ile d Aix) Maeva Le Fort de la Rade Residence Ile d Aix Located on Sainte Catherine s Point, the Maeva Le Fort de la Rade Residence Ile d Aix is a historical… … International hotels
Controversy over linguistic and ethnic identity in Montenegro — This article is part of the series: Montenegro History Politics Political parties President Filip Vujanović Prime Minister Milo Đukanović … Wikipedia
Disponere — Råde over, handle … Danske encyklopædi
Lavværge — Person der af øvrigheden beskikkes til rådgiver og hjælper i sager angående formuen, retslige forpligtelser og lignende for en enke (fast lavværge) eller som, ind til 1922 valgtes af enken selv (valgt lavværge) I første tilfælde således at enken… … Danske encyklopædi
ophavsret — op|havs|ret sb., ten (ret til at råde over et værk), i sms. ophavsrets , fx ophavsretslov … Dansk ordbog
servitut — ser|vi|tut sb., ten, ter, terne (indskrænkelse i retten til at råde over fast ejendom), i sms. servitut , fx servitutstridig … Dansk ordbog
Cancelled Command & Conquer games — Over the years several video games in the Command Conquer franchise began development, but were eventually cancelled. Command Conquer: Renegade 2 and Command Conquer: Continuum were both in development by Westwood Studios before being cancelled… … Wikipedia
Serbian mafia — Territory European Union, Serbia, Bosnia Herzegovina, Croatia, Montenegro, Macedonia, Norway. Ethnicity Serbs, Montenegrins Criminal activities Arms trafficking, Assassinations, Assault, Attempted murder, Auto theft … Wikipedia
Petar II Petrović-Njegoš — Петар II Петровић Његош Born 13 November (November 1 Old Style), 1813 Njeguši, present day Montenegro Died 31 October (October 19 Old Style), 1851 Cetinje, Montenegro, Ottoman Empire … Wikipedia
Assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria — The Latin Bridge i … Wikipedia